Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам


^ Функции Совета

При условии соблюдения положений пт 3 Статьи V Устава Совет в период меж сессиями Конференции действует от имени Конференции в качестве ее исполнительного органа и воспринимает решения по вопросам, которые нет необходимости представлять на рассмотрение Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Конференции. А именно, Совет делает обозначенные ниже функции:

1. ^ Положение в области продовольствия и сельского хозяйства в мире и связанные с этим вопросы

Совет:

(a) на неизменной базе проводит обзор положения в мире в Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам области продовольствия и сельского хозяйства и рассматривает программки государств-членов и ассоциированных членов;

(b) представляет консультации по таким вопросам правительствам государств-членов и ассоциированных членов, интернациональным организациям по сырьевым товарам Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам либо другим товарным органам, также–- через Генерального директора – другим спец интернациональным учреждениям;

(a c) разрабатывает подготовительную повестку денька для рассмотрения Конференцией состояния дел в области продовольствия и сельского хозяйства, обращая внимание на определенные вопросы Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам политики, которые требуют рассмотрения Конференцией либо могут быть предметом официальной советы Конференции в согласовании с пт 3 Статьи IV Устава, также оказывает помощь Генеральному директору в подготовке доклада и повестки Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам денька для рассмотрения Конференцией программ государств-членов и ассоциированных членов;

(d) (i) рассматривает текущие конфигурации предлагаемых и имеющихся интернациональных устройств в области сельскохозяйственных сырьевых продуктов, в особенности те из их, которые затрагивают достаточность продовольственных Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам поставок внедрение продовольственных резервов и меры по борьбе с голодом, конфигурации в области производства либо ценовой политики, также особые продовольственные программки для групп населения, не получающих достаточного питания;

(ii) способствует обеспечению последовательности Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и интеграции политики в области сельскохозяйственных сырьевых продуктов, как государственной, так и интернациональной, в части, касающейся(a) общих целей Организации; (b) связи меж созданием, рассредотачиванием и потреблением; и (c) связи Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам меж сельскохозяйственными сырьевыми продуктами;

(iii) учреждает и наделяет надлежащими возможностями группы для исследования и исследования положения в области сельскохозяйственных сырьевых продуктов, которое становится критичным, и производит предложения относительно соответствующих мер, когда это нужно Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, в согласовании с пт 2 (f) Статьи I Устава;

(iv) предоставляет консультации в отношении чрезвычайных мер, таких как меры, касающиеся экспорта и импорта продовольствия и материалов либо оборудования сельскохозяйственного предназначения в целях Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам содействия осуществлению государственных программ либо, в случае необходимости, просит Генерального директора представить такие советы в отношении требуемых мер подходящим государствам-членам и ассоциированным членам;

(v) делает функции, обозначенные выше в подпунктах (i), (ii) и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам (iii) в согласовании с резолюцией Экономического и Общественного Совета от 28 марта 1947 года2, касающейся интернациональных соглашений в области сырьевых продуктов, также производит общую деятельность очень сплотченно с надлежащими спец учреждениями и международными Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам органами.

(b) рассматривает и анализирует любые вопросы, касающиеся положения в области продовольствия и сельского хозяйства в мире либо возникающие в связи с ним, также смежные вопросы, в особенности любые такие срочные Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам задачи, которые требуют принятия соответственных мер Конференцией, региональными конференциями, комитетами, упомянутыми в пт 6 Статьи V Устава либо Генеральным директором;

(c ) рассматривает и анализирует любые другие вопросы, касающиеся положения в области продовольствия и сельского Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам хозяйства в мире либо связанные с ним, также смежные вопросы, которые, может быть, нужно будет препроводить Совету в согласовании с решениями Конференции либо хоть какими применимыми договоренностями.


2. ^ Текущая и многообещающая деятельность Организации, включая ее Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Стратегическую рамочную программку, Среднесрочный план и Программку работы и бюджет.


Совет:


(a) рассматривает и представляет советы Конференции относительно вопросов политики, касающихся:(i) резюме и проекта Программки работы и бюджета, также дополнительных смет Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, представляемых Генеральным директором на последующий денежный период; (ii) деятельности Организации, связанной с Программкой развития ООН; Стратегической рамочной программки, Среднесрочного плана, также Программки работы и бюджета;

(b) представляет советы Конференции относительно уровня Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам бюджета;


(b) (c) производит любые нужные деяния, в рамках утвержденных Программки работы и бюджета, в отношении технической деятельности Организации и представляет доклады Конференции о таких политических качествах, которые могут востребовать Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам принятия решений Конференцией;

(d) воспринимает решения о внесении таких конфигураций в Программку работы и бюджет, которые могут потребоваться в свете решений Конференции об уровне бюджета;


(e) рассматривает, в согласовании с пт 6 Статьи V Устава Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, доклады Комитета по дилеммам сырьевых продуктов, Комитета по рыбному хозяйству, Комитета по лесному хозяйству, Комитета по сельскому хозяйству и Комитета по глобальной продовольственной безопасности по вопросам, касающимся программки и бюджета;


(f Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам) рассматривает, в согласовании с пт 6 Статьи IV Устава и Правилом XXXV реальных Правил, доклады региональных конференций по вопросам, касающимся программки и бюджета.


(...)»


Пересмотренный цикл подготовки программки и бюджета и проведения сессий Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Совета (мероприятия 3.7 - 3.10 ПНД)


Пересмотренное Правило XXV ОПО:


«Правило XXV


Сессии Совета

1. Совет проводит свои сессии так нередко, как он считает нужным, или по требованию Председателя либо Генерального директора, или по запросу, представляемому в письменном виде Генеральному директору Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам от имени 5 пятнадцати либо более государств-членов.

2. Совет в любом случае проводит три 5 сессий меж очередными сессиями Конференции, в течение двухгодичного периода в последующем порядке:

(a) одну сессию - конкретно Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам после очередной сессии Конференции;

(b) одну две сессии - в 1-ый год двухгодичного периода приблизительно в центре меж очередными сессиями Конференции; и

(c ) одну сессию - более чем за 120 60 дней до очередной сессии Конференции; и

(d) одну Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам сессию - в конце второго года двухгодичного периода.

3. На собственной сессии, проводимой конкретно после очередной сессии Конференции, Совет:

(a) избирает председателей и членов Комитета по программке, Денежного комитета и Комитета по уставным и правовым вопросам Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам;

(b) воспринимает любые меры срочного нрава, вытекающие из решений Конференции.

4. На собственной сессии, проводимой в 1-ый год двухгодичного периода, приблизительно в центре меж очередными сессиями Конференции, Совет, а именно, проводит от имени Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Конференции глобальный обзор положения дел в области продовольствия и сельского хозяйства, также исполняет функцию, предусмотренную в пт 1 (b) Правила XXIV реальных Правил.

5 4. На собственной сессии, проводимой во 2-ой год двухгодичного периода более Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам чем за 120 60 дней до очередной сессии Конференции, Совет, а именно, делает функции, предусмотренные в пт 1 (c), 2 (a) и (b) и, по мере способности, функции, предусмотренные в пт 5 (b) Правила XXIV реальных Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Правил.

(нумерация других пт реального Правила должна быть изменена)».


Комитет по программке (мероприятия 2.44 - 2.47, 3.5 и 3.9 ПНД)


Пересмотренное Правило XXVI ОПО:


«Правило XXVI

Комитет по программке

1. Комитет по программке, создание которого предвидено в пт Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам 6 Статьи V Устава, состоит из представителей 11 12-ти государств-членов Организации. Такие государства-члены избираются Советом в согласовании с процедурой, изложенной в пт 3 реального Правила. Члены Комитета назначают в качестве собственных представителей лиц, проявляющих неизменный Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам энтузиазм к целям и деятельности Организации, участвующих в работе сессий Конференции и Совета и владеющих специальной компетенцией и опытом в экономических, соц и технических вопросах, относящихся к разным областям деятельности Организации. Члены Комитета Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам избираются на двухгодичный период на сессии Совета, проводимой конкретно после очередной сессии Конференции. Срок их возможностей исходит после избрания Советом новых членов. Они имеют право на повторное избрание.

2. Государство-член Организации Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, желающее быть избранным в члены Комитета, как можно быстрее, но не позже чем за 10 20 дней до денька открытия сессии Совета, на которой должны состояться выборы, докладывает Генеральному секретарю Конференции и Совета Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам фамилию и имя представителя, которого оно назначит в случае собственного избрания, и подробные сведения о его-ее квалификации и опыте. Генеральный секретарь Конференции и Совета распространяет данную информацию в письменном виде посреди членов Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Совета до сессии Совета, на которой должны состояться выборы. Эта же процедура применяется в случае выдвижения кандидатуры Председателя.

3. При выборах Председателя и членов Комитета применяется последующая процедура:

(ab) Совет поначалу избирает Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Председателя из числа назначенных выдвинутых в качестве кандидатов представителей будущих членов Комитета государств-членов Организации. Председатель избирается на базе личных свойств и не представляет какой-нибудь регион либо какую-либо страну.

(ba) Государства Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам-члены представляют свои кандидатуры для избрания в качестве членов Комитета от какого-нибудь определенного региона, в согласовании с определением, изготовленным Конференцией для целей выборов в Совет.

(c) После проведения выборов Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, о которых говорится в подпункте (b) выше, Совет приступает к избранию избирает других членов Комитета в два шага, внося нужные коррективы для учета государства-члена, гражданином которого является Председатель, также региона, к Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам которому относится это государство-член, последующим образом:

(i) на первом шаге избираются восемь членов от последующих регионов 2-ух членов от каждого из последующих регионов: Африка, Азия и Тихий океан, Ближний Восток; Европа, Латинская Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Америка и Карибский бассейн, и Ближний Восток.

(ii) на втором шаге избираются три члена от последующих регионов по одному члену от каждого из последующих регионов: Европа, Северная Америка, и Юго-Западный Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам регион Тихого океана.

(d) Кроме случаев, предусмотренных в подпункте (b) 3(a) выше, выборы членов Комитета выборы проводятся в согласовании с положениями пт 9 (b) и 13 Правила XII реальных Правил, при этом проводятся одни Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам выборы для одновременного наполнения свободных мест в каждой региональной группе каждом регионе, обозначенном в подпункте (c) выше.

(e) Другие положения о проведении голосования, находящиеся в Правиле XII реальных Правил, используются mutatis mutandis к выборам членов Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Комитета.

4. (a) Если подразумевается, что представитель того либо другого члена Комитета не сумеет участвовать в работе сессии Комитета, или в связи с утратой трудоспособности, гибелью либо другими причинами он Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам не может делать свои функции в течение оставшегося срока, на который было избрано государство-член, представителем которого он является, это государство-член в кратчайшие вероятные сроки информирует об этом Генерального директора и Председателя и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам может назначить замещающего представителя, владеющего квалификацией и опытом, упомянутыми в пт 1 реального Правила. Информация о квалификации и опыте замещающего представителя направляется Совету.

(b) Положения подпункта (a) используются также в отношении Председателя Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Комитета кроме того, что в отсутствие Председателя, избранного Советом, Если Председатель Комитета, избранный Советом, не может участвовать в работе сессии Комитета, его функции Председателя исполняет заместитель Председателя, выбираемый в согласовании с Правилами процедуры Комитета Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам. Если в связи с утратой трудоспособности, гибелью либо другими причинами он не может делать свои функции в течение оставшегося срока, эти функции исполняются заместителем Председателя, избранным в согласовании с Правилами процедуры Комитета Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, до избрания нового Председателя Советом на его первой сессии после возникновения этой вакансии. Новый Председатель избирается на оставшуюся часть срока возможностей свободного поста.

5. Председатель Комитета по программке может должен Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам учавствовать в работе сессий Конференции либо Совета, когда рассматривается доклад Комитета по программке.

6. Председатель Совета может учавствовать в работе всех совещаний Комитета по программке.

7. Комитет по программке делает последующие функции:


(a) производит обзор Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам:


(i) текущей деятельности Организации;


(ii) Стратегической рамочной программки, длительных программных целей Организации, также Среднесрочного плана и всех конфигураций к ним;


(iii) резюме и проекта Программки работы и бюджета Организации на следующий двухгодичный период Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, в особенности в отношении:


- содержания и баланса программки, беря во внимание то, в какой мере предлагается расширить либо уменьшить масштабы проводимой деятельности либо закончить ее;


- степени координации работы меж разными техническими подразделениями Организации Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, также меж Организацией и другими международными организациями;


- порядка очередности мероприятий в рамках проводимой деятельности, расширения таковой деятельности и новейшей деятельности;


(iii) программных качеств Программки развития ООН, которые касаются Организации;


(iv) всех Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам нужных конфигураций в Программке работы и бюджете либо в Программке работы и бюджете на последующий двухгодичный период, которые могут потребоваться в свете решений Конференции об уровне бюджета;


(b) рассматривает вопросы Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, перечисленные в Правиле XXVIII реальных Правил;


(c) консультирует Совет по вопросам длительных программных задач Организации;


(dc) воспринимает и изменяет свои собственные правила процедуры, которые должны соответствовать положениям Устава и Общих правил Организации;


(ed) рассматривает любые Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам вопросы, направляемые ему Советом либо Генеральным директором;

(fe) представляет доклады Совету либо консультирует Генерального директора, в соответственных случаях, по вопросам, рассматриваемым Комитетом.


8. Комитет по программке проводит свои сессии так Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам нередко, как это нужно, будь то:

(a) по требованию Председателя, действующего по собственной своей инициативе либо в согласовании с решением Комитета, или по запросу, представленному в письменном виде Председателю от имени 7 членов Комитета Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам; либо

(b) по требованию Генерального директора, действующего по собственной своей инициативе либо в согласовании с запросом, представленным ему в письменном виде от имени пятнадцати либо более государств-членов.

Он Комитет по программке Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам в любом случае раз в год проводит одну сессию
две сессии.

9. Сессии Комитета по программке открыты для наблюдателей, не имеющих права голоса, если Комитет не воспримет другого решения. Основания для принятия такового решения Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам указываются в докладе сессии. Наблюдатели, не имеющие права голоса, не принимают роли в дискуссиях.

910. Представители членов Комитета получают компенсацию за издержки, связанные с их путными расходами при поездке по более прямому Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам маршруту от места их службы до места проведения сессии Комитета и назад. Они получают дневные во время роли в работе сессий Комитета в согласовании с правилами Организации, регулирующими официальные поездки».


Денежный комитет (мероприятия 2.44 - 2.47, также 3.5 и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам 3.9 ПНД)


Пересмотренное Правило XXVII ОПО:


«Правило XXVII


Денежный комитет

1. Денежный комитет, предусмотренный в пт 6 Статьи V Устава, состоит из представителей одиннадцати 12-ти государств-членов Организации. Такие государства-члены избираются Советом в согласовании с Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам процедурой, установленной в пт 3 реального Правила. Члены Комитета назначают в качестве собственных представителей лиц, демонстрирующих неизменный энтузиазм к задачкам и деятельности Организации, принимающих роль в работе сессий Конференции либо Совета и владеющих специальной Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам компетенцией и опытом в экономических, соц и технических вопросах, относящихся к разным областям деятельности Организации. Члены Комитета избираются сроком на два года на сессии Совета, последующей сразу за очередной сессией Конференции. Срок Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам их возможностей исходит после избрания Советом новых членов. Они имеют право на повторное предназначение.

2. Государство-член Организации, желающее быть избранным членом Комитета, в кратчайший вероятный срок, но не позже, чем за Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам 10 20 дней до открытия сессии Совета, на которой должны состояться выборы, докладывает Генеральному секретарю Конференции и Совета фамилию и имя представителя, который будет назначен в случае его избрания, также подробную информацию о Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам его квалификации и опыте. Генеральный секретарь Конференции и Совета распространяет эту информацию в письменном виде посреди членов Совета до сессии Совета, на которой должны состояться выборы. Эта же процедура применяется в Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам случае выдвижения кандидатуры Председателя.

3. При выборах Председателя и членов Комитета применяется последующая процедура:

(ab) Совет поначалу избирает Председателя из числа назначенных выдвинутых в качестве кандидатов представителей будущих членов Комитета государств-членов Организации Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам. Председатель избирается на базе личных свойств и не представляет какой-нибудь регион либо какую-либо страну.

(ba) Государства-члены представляют свои кандидатуры для избрания в качестве членов Комитета от определенного региона, в согласовании с Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам определением, изготовленным Конференцией для целей выборов в Совет.

(c) После проведения выборов, о которых говорится в подпункте (b) выше, Совет приступает к избранию избирает других членов Комитета в два шага, внося нужные Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам коррективы для учета государства-члена, гражданином которого является Председатель, также региона, к которому относится это государство-член последующим образом:

(i) на первом шаге избираются восемь членов от последующих регионов 2-ух Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам членов от каждого из последующих регионов: Африка, Азия и Тихий океан, Ближний Восток; Европа, Латинская Америка, Карибский бассейн, и Ближний Восток.

(ii) на втором шаге избираются три члена от последующих регионов по одному Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам члену от каждого из последующих регионов: Европа, Северная Америка, и Юго-Западный регион Тихого океана.

(d) Кроме случаев, предусмотренных в подпункте (b) 3(a) выше, выборы членов Комитета выборы проводятся в согласовании Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам с положениями пт 9 (b) и 13 Правила XII реальных Правил, при этом проводятся одни выборы для одновременного наполнения всех свободных мест в каждой региональной группе каждом регионе, обозначенном в подпункте (c) выше.

(e) Другие положения Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам о проведении голосования, находящиеся в Правиле XII реальных Правил, используются mutatis mutandis к выборам членов Комитета.

4. (a) Если подразумевается, что представитель какого-нибудь члена Комитета не сумеет участвовать в работе сессии Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Комитета, или в связи с утратой трудоспособности, гибелью либо другими причинами он не может делать свои функции в течение оставшегося срока, на который было избрано государство-член, представителем которого он является, это государство Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам-член в кратчайший вероятный срок информирует об этом Генерального директора и Председателя и может назначить замещающего представителя, владеющего квалификацией и опытом, упомянутыми в пт 1 реального Правила. Информация о квалификации и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам опыте замещающего представителя направляется Совету.

(b) Положения подпункта (a) используются также в отношении Председателя Комитета кроме того, что в отсутствие Председателя, избранного Советом, Если Председатель Комитета, избранный Советом, не может участвовать в работе сессии Комитета Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, его функции Председателя исполняет заместитель Председателя, выбираемый в согласовании с Правилами процедуры Комитета. Если в связи с утратой трудоспособности, гибелью либо другими причинами он не может делать свои функции в течение оставшегося Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам срока, эти функции исполняются заместителем Председателя, избранным в согласовании с Правилами процедуры Комитета, до избрания нового Председателя Советом на его первой сессии после возникновения этой вакансии. Новый Председатель избирается на оставшуюся Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам часть срока возможностей свободного поста.

5. Председатель Денежного комитета может должен учавствовать в работе сессий Конференции либо Совета, когда рассматривается доклад Денежного комитета.

6. Председатель Совета может учавствовать в работе всех совещаний Денежного Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам комитета.

7. Денежный комитет (...) делает (...) последующие функции:

(a) рассматривает Стратегическую рамочную программку, Среднесрочный план и Программку работы и бюджет на последующий двухгодичный период, также денежные последствия других экономных предложений Генерального директора, включая предложения о Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам дополнительных сметах, также выносит советы по ним Совету в части, касающейся принципиальных вопросов;

(....)

8. Денежный комитет проводит свои сессии так нередко, как это нужно, будь то:

(a) по требованию Председателя, действующего по собственной Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам своей инициативе либо в согласовании с решением Комитета, или по запросу, представленному в письменном виде Председателю от имени 3-х 7 членов Комитета; либо

(b) по требованию Генерального директора, действующего по собственной своей инициативе Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам либо в согласовании с запросом, представленным ему в письменном виде от имени 5 пятнадцати либо более государств-членов.


Денежный комитет в любом случае раз в год проводит одну две сессии сессию.

Могут проводиться Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам дополнительные сессии для консультаций по денежным вопросам с надлежащими комиссиями Конференции.

9. Сессии Денежного комитета открыты для наблюдателей, не имеющих права голоса, если Комитет не воспримет другого решения. Основания для принятия такового Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам решения указываются в докладе сессии. Наблюдатели, не имеющие права голоса, не принимают роли в дискуссиях.

910. Представители членов Комитета получают компенсацию за издержки, связанные с их путными расходами при поездке по более прямому маршруту от места Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам их службы до места проведения сессии Комитета и назад. Они получают дневные во время роли в работе сессий Комитета в согласовании с правилами Организации, регулирующими официальные поездки».


Функции Комитета по Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам программке и Денежного комитета, касающиеся Стратегической рамочной программки, Среднесрочного плана и Программки работы и бюджета, также упразднение резюме Программки работы и бюджета (мероприятия 3.5 и 3.9 ПНД)


Пересмотренное Правило XXVIII ОПО:


«Правило XXVIII

Параллельные сессии и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам совместные совещания Комитета по программке и Денежного комитета

1. Во 2-ой год двухгодичного периода Комитет по программке и Денежный комитет проводят параллельные сессии при необходимости. На этих сессиях оба комитета, а именно, рассматривают раздельно Стратегическую Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам рамочную программку, резюме и проект Среднесрочный план, также Программку работы и бюджет, представляемые Генеральным директором на последующий двухгодичный период. Комитет по программке рассматривает программку и надлежащие денежные нюансы резюме Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и проекта Программки работы, в то время как Денежный комитет рассматривает значительные нюансы деятельности управленческих и административных служб и общие денежные нюансы резюме и проекта Программки работы и бюджета, не затрагивая существа Программки.


2. К концу Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам В течение параллельных сессий, упомянутых выше, оба комитета проводят совместные совещания для рассмотрения, в соответственных случаях:

(a) денежных последствий технических, управленческих и административных качеств резюме и проекта Программки работы;


(b) последствий резюме Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и проекта Программки работы для уровня бюджета;


(c) денежных последствий, касающихся деятельности в предстоящие годы, предусмотренной в Среднесрочном плане и в резюме и проекте Программке работы и бюджете;


(d) формата, который должен Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам быть принят для представления Стратегической рамочной программки, Среднесрочного плана и резюме и проекта Программки работы и бюджета, чтоб облегчить их рассмотрение;


(e) всех других вопросов, представляющих общий энтузиазм для обоих Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам комитетов, входящих в круг их ведения.


3. Комитет по программке и Денежный комитет представляют Совету сводный доклад о таких качествах Стратегической рамочной программки, Среднесрочного плана и резюме и проекта Программки работы и бюджета, которые представляют Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам общий энтузиазм, устанавливая их главные особенности и выделяя вопросы политики, которые должны быть рассмотрены Советом либо Конференцией.


4. Во 2-ой год двухгодичного периода Комитет по программке и Денежный комитет рассматривают Программку работы Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и бюджет на последующий двухгодичный период и предлагают коррективы к ним, в согласовании с решениями Конференции об уровне бюджета».


Комитет по дилеммам сырьевых продуктов (мероприятие 2.62 ПНД)


Пересмотренный пункт 7 ^ Правила XXIX ОПО:


«Правило XXIX

Комитет Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам по дилеммам сырьевых продуктов


(...)


7. Комитет полностью учитывает обязанности и деятельность Комитета по глобальной продовольственной безопасности Комитета по политике и программкам в области продовольственной помощи и Исполнительного совета Глобальной продовольственной программки Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, чтоб избежать параллелизма и ненадобного дублирования работы. При выполнении собственных функций Комитет, в соответственных случаях, стремится крепить взаимодействие с Конференцией Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Глобальной торговой организацией и Общим фондом Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам для сырьевых продуктов.



(...)».


Комитет по сельскому хозяйству (мероприятие 2.61 ПНД)


Пересмотренный пункт 6 (b) ^ Правила XXXII ОПО:


«Правило XXXII


Комитет по сельскому хозяйству



(...)

6. Комитет:


(...)

(b) консультирует Совет относительно общей среднесрочной и поболее длительной программки работы Организации, касающейся вопросов Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам сельского хозяйства и животноводства, продовольствия и питания, уделяя повышенное внимание интеграции всех соц, технических, экономических, институциональных и структурных качеств, связанных с сельскохозяйственным развитием и развитием сельских районов в целом;

(...)».


Комитет по глобальной Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам продовольственной безопасности (мероприятие 2.65 ПНД)


Пересмотренные пункты 1, 6 (a), 8 и 9 ^ Правила XXXIII ОПО:


«Правило XXXIII


Комитет по глобальной продовольственной безопасности


1. Комитет по глобальной продовольственной безопасности, предусмотренный в пт 6 9 Статьи V III Устава открыт для Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам роли всех государств-членов Организации и всех государств-членов Организации Объединенных Наций. В его состав входят страны, которые уведомили Генерального секретаря в письменном виде о собственном желании стать членами Комитета либо Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам о собственном намерении учавствовать в работе этого Комитета.


(...)


6. Комитет служит в качестве форума в системе Организации Объединенных Наций для рассмотрения политики в области глобальной продовольственной безопасности и проведения следующих действий, в том Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам числе в области производства продовольствия, устойчивого использования базы природных ресурсов для обеспечения продовольственной безопасности, питания и физической и экономической доступности продовольствия, также других связанных с продовольствием качеств искоренения бедности, последствий торговли продовольствием для глобальной Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам продовольственной безопасности и иных связанных с этим вопросов, и а именно:


(a) изучает главные трудности и вопросы, затрагивающие продовольственное положение в мире, в том числе средством доклада о Положении в мире Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам в связи с отсутствием продовольственной безопасности, и предлагает или решает шаги для их решения правительствами и надлежащими международными организациями, принимая во внимание необходимость всеохватывающего подхода к их решению;

(...)


8. Комитет также представляет Совету Конференции Организации Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам доклады и консультирует Генерального директора и надлежащие международные организации, когда это целенаправлено, по хоть какому вопросу, рассматриваемому Комитетом; при всем этом существует осознание о том, что копии этих докладов, включая Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам любые выводы, будут немедленно препровождаться заинтересованным правительствам и интернациональным организациям. Комитет может в случае необходимости представлять доклады Совету Организации по вопросам, касающимся программки и бюджета.


9. Комитет представляет постоянные каждогодние доклады Генеральной Ассамблее Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Организации Объединенных Наций (ГА ООН) через Экономический и Соц Совет Организации Объединенных Наций (ЭКОСОС) и через Совет Конференцию Организации.

(...)»


Комитет по уставным и правовым вопросам (мероприятия 2.48 - 2.51 ПНД)


Пересмотренное Правило XXXIV ОПО Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам:



«Правило XXXIV


Комитет по уставным и правовым вопросам

1. Комитет по уставным и правовым вопросам, предусмотренный в пт 6 Статьи V Устава, состоит из представителей менее чем 7 государств-членов Организации. Такие государства-члены избираются Советом в согласовании с процедурой Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, установленной в пт 3 реального Правила. Члены Комитета назначают в качестве собственных представителей лиц, демонстрирующих неизменный энтузиазм к задачкам и деятельности Организации, принимающих роль в работе сессий Конференции либо Совета и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, по мере способности, владеющих компетенцией и опытом в правовых вопросах. Члены Комитета избираются сроком на два года на сессии Совета, конкретно последующей за очередной сессией Конференции. Срок их возможностей исходит после избрания Советом Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам новых членов. Они имеют право на повторное предназначение.

2. Кандидатура, выдвигаемая для избрания в Комитет, представляется в письменном виде одним либо несколькими государствами-членами Генеральному секретарю Конференции и Совета к последнему Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам сроку, который определяется Председателем Совета, с таким расчетом, чтоб распространить эту информацию в течение первой половины денька, на который назначены выборы. Государство-член может выдвигать свою кандидатуру. Выдвинувшие свои кандидатуры государства-члены утверждают о Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам собственном желании работать в Комитете в случае их избрания. Положения о порядке голосования, находящиеся в Правиле XII реальных Правил, используются mutatis mutandis к выборам в члены Комитета. Государство-член Организации, желающее быть Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам избранным членом Комитета, в кратчайший вероятный срок, но не позже, чем за 20 дней до открытия сессии Совета, на которой должны состояться выборы, докладывает Генеральному секретарю Конференции и Совета фамилию и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам имя представителя, который будет назначен в случае его избрания, также подробную информацию о его квалификации и опыте. Генеральный секретарь Конференции и Совета распространяет эту информацию в письменном виде посреди членов Совета до сессии Совета, на Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам которой должны состояться выборы. Эта же процедура применяется в случае выдвижения кандидатуры Председателя.



3. При выборах Председателя и членов Комитета применяется последующая процедура:


(a) Совет поначалу избирает Председателя из числа выдвинутых Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам кандидатур представителей государств-членов Организации. Председатель избирается на базе личных свойств и не представляет какой-нибудь регион либо какую-либо страну.



(b) Государства-члены представляют свои кандидатуры для избрания в качестве Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам членов Комитета от определенного региона в согласовании с определением, изготовленным Конференцией для целей выборов в Совет.



(c) Совет избирает по одному члену Комитета от каждого из последующих регионов: Африка; Азия и Тихий океан Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам; Европа; Латинская Америка и Карибский бассейн; Ближний Восток; Северная Америка; и Юго-Западный регион Тихого океана.


(d) Выборы проводятся в согласовании с положениями пт 9 (b) и 11 Правила XII реальных Правил, при Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам этом проводятся одни выборы для наполнения вакансии, возникающей в каждом регионе, упомянутом в подпункте (c) выше.


(e) Другие положения о порядке голосования, находящиеся в Правиле XII реальных Правил, используются mutatis mutandis к выборам членов Комитета Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам.



4. (a) Если подразумевается, что представитель того либо другого члена Комитета не сумеет участвовать в работе сессии Комитета, или в связи с утратой трудоспособности, гибелью либо другими причинами он не может делать Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам свои функции в течение оставшегося срока, на который избрано государство-член, представителем которого он является, то это государство-член в кратчайший вероятный срок информирует об этом Генерального директора и Председателя и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам может назначить замещающего представителя, владеющего квалификацией и опытом, упомянутыми в пт 1 реального Правила. Информация о квалификации и опыте замещающего представителя направляется Совету.


(b) Если Председатель Комитета, избранный Советом, не может участвовать Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам в работе сессии Комитета, то его функции исполняет заместитель Председателя, избранный Комитетом. Если в связи с утратой трудоспособности, гибелью либо другими причинами Председатель Комитета, избранный Советом, не может делать свои функции в течение Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам оставшегося срока, на который он был избран, то эти функции исполняет заместитель Председателя до того времени, пока не состоятся выборы нового Председателя в Совете на его первой сессии после возникновения вакансии. Новый Председатель избирается Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам на оставшуюся часть срока возможностей свободного поста.



5. Председатель Комитета по уставным и правовым вопросам должен учавствовать в работе сессий Конференции либо Совета, когда рассматривается доклад Комитета.



6. Председатель Совета может учавствовать Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам во всех совещаниях Комитета по уставным и правовым вопросам.



3 7. Комитет проводит сессии для рассмотрения определенных вопросов, переданных ему Советом либо Генеральным директором, которые могут вытекать из:

  1. внедрения либо толкования Устава, реальных Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Правил и Денежных положений либо поправок к ним;

(b) формулирования, принятия, вступления в силу и толкования многосторонних конвенций и соглашений, заключаемых в согласовании со Статьей XIV Устава;

(c) формулирования, принятия, вступления в силу и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам толкования соглашений, стороной которых Организация является в согласовании со Статьями XIII и XV Устава;

(d) всех других заморочек, касающихся конвенций и соглашений, заключаемых под эгидой Организации либо стороной которых является Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Организация;

(e) сотворения комиссий и комитетов в согласовании со Статьей VI Устава, включая их членский состав, круг ведения, порядок отчетности и правила процедуры;

(f) вопросов, касающихся членского состава Организации и ее отношений со странами Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам;

(g) необходимости запроса консультативного представления со стороны Интернационального Суда в согласовании с пт 2 Статьи XVII Устава либо положениями Статута Административного суда Интернациональной организации труда;

(h) политики, касающейся льгот и иммунитетов, запрашиваемых Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам у правительств государств, принимающих у себя штаб-квартиру, региональные отделения, консульства государств, конференции и совещания Организации;

(i) заморочек, связанных с обеспечением иммунитета Организации, ее персонала и активов;

(j) заморочек, связанных с выборами и Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам процедурами выдвижения кандидатур;

(k) эталонов для определения мандата и возможностей;

(l) докладов о статусе конвенций и соглашений, предусмотренных в пт 5 Правила XXI реальных Правил;

(m) политических качеств отношений с международными правительственными Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и неправительственными организациями, государственными учреждениями либо личными лицами.

4 8. Комитет может также рассматривать правовые и уставные нюансы всех других вопросов, переданных ему на рассмотрение Советом либо Генеральным директором.


5 9. При рассмотрении вопросов, переданных Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам ему в согласовании с пт 3 6 и 4 7, Комитет может делать советы и высказывать консультативные представления в соответственных случаях.



6 10. Комитет избирает Председателя и заместителя Председателя из числа собственных членов.



7 11. Совещания Сессии Комитета открыты для Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам наблюдателей, не имеющих права голоса, являются закрытыми, если Комитет не воспримет другого определения решения. Наблюдатели, не имеющие права голоса, не принимают роли в дискуссиях.



8 12. Комитет может принимать и изменять свои собственные Правила процедуры, которые Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам соответствуют Уставу и реальным Правилам.

13. Председатель и представители членов Комитета получают компенсацию за издержки, связанные с их путными расходами при поездке по более прямому маршруту от места их службы до Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам места проведения сессии Комитета и назад. Они получают дневные во время роли в работе сессий Комитета в согласовании с правилами Организации, регулирующими официальные поездки».


Региональные конференции (мероприятия 2.52, 2.53, 2.54 и 2.55 ПНД)


Новое Правило XXXV ОПО (нумерация других Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Правил будет изменена подходящим образом):


«Региональные конференции


1. Региональные конференции проводятся для Африки, Азии и Тихого океана, Европы, Латинской Америки и Карибского бассейна, также для Близкого Востока, при этом они, обычно, проходят один раз Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам в двухгодичный период в те годы, когда не проводится сессия Конференции.


2. Функциями региональных конференций являются:


(a) обеспечение форума для консультаций по всем вопросам, относящимся к сфере возможностей Организации в Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам данном регионе, включая любые особые вопросы, представляющие энтузиазм для государств-членов в соответственном регионе;


(b) обеспечение форума для разработки региональной позиции по вопросам глобальной политики и регулирования, входящим в сферу возможностей Организации либо имеющим последствия Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам для возможностей и деятельности Организации, в том числе с целью содействия обеспечению регионального единства в вопросах глобальной политики и регулирования;


(c) консультирование по особым дилеммам и их выявление в Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам собственных соответственных регионах, также определение приоритетных областей деятельности, которые нужно принимать во внимание при подготовке документов Организации по вопросам планирования, программки и бюджета, также внесение предложений об изменении этих документов;


(d) рассмотрение Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам планов, программ либо проектов, выполняемых Организацией, которые имеют последствия для региона, и консультирование по этим вопросам;


(e) рассмотрение характеристик работы Организации в регионе исходя из убеждений вклада в достижение результатов в сопоставлении с надлежащими Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам показателями деятельности, включая любые надлежащие оценки, также консультирование по этим вопросам.


3. региональные конференции представляют доклады Совету через Комитет по программке и Денежный комитет по вопросам программки и бюджета входящим в их Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам надлежащие сферы возможностей, также Конференции – по вопросам политики и регулирования. Доклады региональных конференций представляются их председателями.


4. (a) Более чем за 6 месяцев до предлагаемой даты созыва региональной конференции региональное консульство Организации в соответственном регионе Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам после консультаций с Председателем направляет сообщение членам региональной конференции. В этом сообщении содержится короткое изложение программ Организации, представляющих энтузиазм для региона, и итоги предшествующей сессии региональной конференции, также предлагается членам сконструировать Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам предложения относительно организации последующей сессии региональной конференции, а именно относительно повестки денька сессии.


(b) Генеральный директор, после консультаций с Председателем региональной конференции и принимая во внимание функцию, упомянутую в подпункте (a) выше, готовит подготовительную Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам повестку денька и распространяет ее посреди членов более чем за 60 дней до начала работы сессии.


(c) Хоть какой член региональной конференции может просить Генерального директора, более чем за 30 дней до начала работы Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам сессии включить какой-нибудь пункт в подготовительную повестку денька. После чего Генеральный директор распространяет, в случае необходимости, пересмотренную подготовительную повестку денька посреди всех членов вкупе с хоть какими требуемыми документами.


5. Региональные Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам конференции принимают такие организационные меры, надлежащие Уставу и реальным Правилам, которые могут быть сочтены необходимыми для обеспечения их способов работы, включая предназначение докладчика. Региональные конференции могут принимать и изменять Правила процедуры, которые Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам соответствуют Уставу и реальным Правилам”.


Предназначение Генерального директора (мероприятия 2.95 - 2.99 и 2.100 ПНД)

Пересмотренное Правило XXXVI ОПО:

«Назначение Генерального директора

1. Во выполнение пт 1 Статьи VII Устава, Генеральный директор Организации назначается в согласовании со последующими критериями:

(a Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам) Когда срок возможностей Генерального директора подходит к концу, вопрос о предназначении нового Генерального директора врубается в повестку денька очередной сессии Конференции, конкретно предыдущей истечению срока возможностей; в тех случаях, когда по Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам другим причинам пост Генерального директора становится свободным либо получено извещение о грядущей вакансии, вопрос о предназначении нового Генерального директора врубается в повестку денька последующей сессии Конференции, которая начнет свою работу Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам более чем через 90 120 дней с даты возникновения вакансии либо извещения о грядущей вакансии.

(b) В связи с истечением срока возможностей Генерального директора, Совет устанавливает сроки, в течение которых государства-члены могут выдвигать кандидатуры на пост Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Генерального директора. Длительность срока выдвижения кандидатур составляет более 12 месяцев, и он исходит, как минимум, за 60 дней до начала работы сессии Совета, упомянутой в подпункте c)реального пт. Информация о сроках выдвижения Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам кандидатур направляется всем государствам-членам и ассоциированным членам Генеральным секретарем Конференции и Совета. Информация о кандидатах, представленных соответствующим образом в согласовании с пт 5 Правила XII.5 реальных Правил, представляется Генеральному секретарю Конференции Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и Совета к дате, установленной Советом. Генеральный секретарь распространяет информацию об этих кандидатах посреди всех государств-членов и ассоциированных членов к дате, которая также устанавливается Советом, при том осознании, что в Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам случае проведения выборов на очередной сессии Конференции Совет устанавливает, что эта информация должна быть представлена не позже, чем за 30 дней до начала работы сессии Совета, предусмотренной положениями подпункта (с) реального пт Правила XXV.2 c Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам) реальных Правил.

(c) При условии соблюдения организационных мер, которые могут быть приняты Советом в согласовании с реальными Правилами, направленных на обеспечение равенства межу кандидатами, кандидаты выступают на сессии Совета, проведение которой планируется Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам более чем за 60 дней до начала работы сессии Конференции, и отвечают на вопросы, которые могут быть заданы им государствами-членами и ассоциированными членами Организации. На этой сессии Совета не проводятся никакие Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам обсуждения и не выносятся никакие заключения либо советы на базе любых заявлений либо выступлений.

(d) В кратчайший вероятный срок после открытия сессии Конференции Генеральный комитет определяет и заявляет дату проведения выборов при том Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам осознании, что предназначение Генерального директора на очередной сессии начинается и вступает в силу в течение 3-х рабочих дней после открытия таковой сессии. Кандидаты выступают на Конференции и отвечают на вопросы, которые государства Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам-члены и ассоциированные члены могут задать им, при условии соблюдения организационных мер, которые может принять Конференция в согласовании с реальными Правилами, направленных на обеспечение равенства меж кандидатами.

(e) Путные расходы каждого кандидата, совершенные Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам соответствующим образом во время поездки по самому прямому маршруту от его/ее места службы до места проведения сессий Совета и Конференции, упомянутых в подпунктах (c) и (d) реального пт, и назад Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, покрываются Организацией в согласовании с ее положениями, регулирующими официальные поездки.

2.(b) Генеральный директор избирается большинством поданных голосов. До того времени пока один из кандидатов не наберет требуемого большинства, применяется последующая процедура Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам:

(ai) проводятся два тура голосования по всем кандидатурам;

bii) кандидат, получивший меньшее количество голосов во 2-м туре голосования, выбывает;

(ciii) после чего проводятся следующие туры голосования, по результатам которых всякий раз Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам выбывает кандидат, набравший меньшее количество голосов, до того времени, пока не остается только три кандидата;

(div) по этим трем оставшимся кандидатурам проводятся два тура голосования;

(ev) кандидат, получивший меньшее число голосов во Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам время второго тура голосования, упомянутого в подпункте (div) выше, выбывает;

(fv) последующий тур голосования либо последующие туры голосования, в случае необходимости, проводятся по двум оставшимся кандидатам до того времени, пока один из Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам кандидатов не получит требуемого большинства;


(gvi) в случае равенства голосов меж 2-мя либо огромным числом кандидатов, получивших меньшее число голосов в процессе голосования, упомянутых в подпунктах (bii) либо (ciii) выше, проводится отдельное голосование, в Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам случае необходимости, по таким кандидатам, и кандидат, получивший меньшее количество голосов в процессе такового голосования либо голосований, выбывает;

(hvii) в случае равенства голосов меж 2-мя кандидатами, получившими меньшее количество голосов Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам во 2-м из 2-ух туров голосования, упомянутых в подпункте (div) выше, или если все три кандидата получили однообразное количество голосов в этом туре голосования, проводятся поочередные туры голосования по всем трем кандидатам до Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам того времени, пока один из кандидатов не получит меньшее количество голосов, после этого применяется процедура, предусмотренная в подпункте (fvi) выше.

3. В этом случае, когда пост Генерального директора становится свободным до истечения срока Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам возможностей, Совет немедленно воспринимает нужные меры для выборов нового Генерального директора, при условии соблюдения положений подпункта 1(a) реального Правила.

4(c). При условии соблюдения положений пт 1 - 3 Статьи VII Устава, условия предназначения Генерального директора, включая зарплату Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и другие выплаты, предусмотренные для данной должности, определяются Конференцией с подабающим учетом всех советов, представленных Генеральным комитетом, и фиксируются в договоре, который подписывается им и Председателем Конференции от имени Организации.

52. Заместитель Генерального Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам директора, имеющий более длительный стаж работы на этом посту, исполняет обязанности Генерального директора в любом случае, когда Генеральный директор не может делать свои функции, либо в случае освобождения поста Генерального директора Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам. В этом случае, когда заместители Генерального директора были назначены на свои посты сразу, эти функции исполняет тот заместитель Генерального директора, который имеет более длительный стаж работы в Организации, а в случае схожего Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам стажа – тот заместитель Генерального директора, который старше по возрасту”.


Делегирование возможностей Генерального директора (мероприятие 3.43 ПНД)


Добавление нового пт 5 в ^ Правило XXXVII ОПО:


«Функции Генерального директора


(...)


5. Генеральный директор может делегировать свои возможности Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и обязанности, возложенные на него реальным Правилом, другим должностным лицам Организации в согласовании с согласованным принципом делегирования возможностей на более применимые низкие уровни. При всем этом Генеральный директор как и раньше несет Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам ответственность перед Конференцией и Советом за управление деятельностью Организации, в согласовании с пт 4 Статьи VII Устава”.


Предназначение на посты заместителей Генерального директора (мероприятие 2.100 ПНД)

Пересмотренный пункт 1 ^ Правила XXXIX ОПО:


«Положения, касающиеся персонала


1. Персонал Организации Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам назначается Генеральным директором с учетом положений пт 3 Статьи VIII Устава. Отбор и определение размеров вознаграждения осуществляются без какой-нибудь дискриминации в отношении расы, национальности, исповедания и пола. Условия предназначения фиксируются в договоре Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, который заключается меж Генеральным директором и каждым сотрудником. Предназначения на посты заместителей Генерального директора осуществляются Генеральным директором с одобрения Совета.

(...)».

^ C. ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В Базисные ДОКУМЕНТЫ


Определение руководящих органов (мероприятие 2.73 ПНД)


В подобающую Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам часть базисных документов будет включено примечание, содержащее последующее определение [решение о четком месте будет принято позже]:


«Руководящими органами ФАО являются органы, которые прямо либо косвенно, через свои вышестоящие органы, заносят вклад в границах Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам собственных соответственных возможностей в: (a) определение общей политики и нормативной базы деятельности Организации; (b) разработку Стратегической рамочной программки, Среднесрочного плана и Программки работы и бюджета; также (c) производят надзор Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам за деятельностью администрации Организации либо способствуют ему. К руководящим органам относятся Конференция, Совет, Комитет по программке, Денежный комитет, Комитет по уставным и правовым вопросам, технические комитеты (т.е. Комитет по дилеммам сырьевых Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам продуктов, Комитет по рыбному хозяйству, Комитет по лесному хозяйству, Комитет по сельскому хозяйству, Комитет по глобальной продовольственной безопасности) и региональные конференции (т.е. для Африки, Азии и Тихого океана, Европы, Латинской Америки и Карибского Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам бассейна, также для Близкого Востока)».

^ D. ПОПРАВКИ К Денежным ПОЛОЖЕНИЯМ


Пересмотренный цикл подготовки Программки и бюджета и сессий руководящих органов, также упразднение резюме Программки работы и бюджета (мероприятия 3.7 - 3.10 и 3.5 ПНД)


Пересмотренные пункты 4 - 6 Денежного Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам положения III:


«Положение III


Бюджет

(...)


3.4 Генеральный директор представляет на очередной сессии Конференции подробную экономную смету на следующий денежный период. Эта смета направляется всем государствам-членам и ассоциированным членам более чем за 90 60 дней до установленной даты Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам открытия сессии.


3.5 Генеральный директор организует рассмотрение резюме бюджета в Совете более чем за 90 дней до установленной даты открытия очередной сессии Конференции.


3. 56. Совет готовит доклад для Конференции о смете, представленной Генеральным директором Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам. Этот доклад препровождается всем государствам-членам и ассоциированным членам сразу со сметой.


(нумерация других пт будет изменена)».


^ E. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ПРАВИЛАМ ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКИХ КОМИТЕТОВ


Порядок отчетности технических комитетов (мероприятие 2.56 ПНД)


КУПВ рекомендовал Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Совету, чтоб техническим комитетам было предложено внести последующую поправку в свои Правила процедуры с целью отражения нового порядка отчетности:


«На каждой сессии Комитет утверждает доклад, отражающий все представления и советы Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам и решения в том числе - при поступлении соответственного запроса - позицию меньшинства. Комитет прилагает все усилия для обеспечения того, чтоб советы имели определенный нрав и были бы выполнены. Вопросы, касающиеся политики и регулирования Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, передаются на рассмотрение Конференции, в то время как вопросы программки и бюджета передаются на рассмотрение Совета. Любые советы, принимаемые Комитетом, которые затрагивают вопросы программки либо денег Организации, направляются Совету с комментами соответственных комитетов Совета Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам”.2


Председатель остается на собственном посту в период меж сессиями
(мероприятие 2.57 ПНД)


КУПВ рекомендовал, чтоб Совет, с необходимыми коррективами, учитывающими число должностных лиц в каждом комитете, предложил техническим комитетам внести поправку последующего Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам нрава в свои Правила процедуры:


«1. На первой сессии каждого двухгодичного периода Комитет избирает Председателя, первого заместителя Председателя и второго заместителя Председателя из числа представителей собственных членов, которые остаются на собственных постах до выборов нового Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Председателя и новых заместителей Председателя и действуют в качестве Руководящего комитета в период меж сессиями и в процессе сессий”. 3


^ F. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПОПРАВКИ К ПРАВИЛАМ II И IV ПРАВИЛ ПРОЦЕДУРЫ КОМИТЕТА ПО Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам Программке И Денежного КОМИТЕТА


КУПВ рекомендовал Совету предложить Комитету по программке и Денежному комитету внести последующую поправку в Правила II и IV собственных правил процедуры:


“Правило II


^ Сессии и заседания

(...)


(7 либо 6). Если подразумевается, что тот либо Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам другой член Комитета будет не в состоянии участвовать в работе всей сессии либо же если в силу утраты трудоспособности, погибели либо каких-то других обстоятельств он не может производить свои функции Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам в течение оставшейся части срока, на который было избрано государство-член, представителем которого он является, это государство-член в кратчайшие вероятные сроки информирует об этом Генерального директора и Председателя и может назначить замещающего Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам представителя, владеющего квалификацией и опытом, о которых говорится (в пт 1 Правила XXVI либо Правила XXVII) Общих правил Организации. Если представитель какого-нибудь члена Комитета не в состоянии учавствовать в Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам работе сессии Комитета по неожиданным причинам, должностное лицо, назначенное этим членом может замещать этого представителя и учавствовать в работе. Такое предназначение отражается в докладе

(...)” 4

Председатель не участвует в голосовании кроме тех случаев, когда Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам функции Председателя исполняет заместитель Председателя


«Правило IV


(...)


1. Председатель Комитета, избранный Советом, роли в голосовании не воспринимает.


21. Каждый представитель члена Комитета, включая заместителя Председателя, исполняющего обязанности Председателя, имеет один глас”.


(нумерацию других пт следует поменять)»

^ II Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам. ПРЕДЛАГАЕМЫЕ РЕЗОЛЮЦИИ КОНФЕРЕНЦИИ

Комитет по уставным и правовым вопросам рекомендовал Конференции для принятия последующие резолюции, чтоб они были включены в Том II базисных документов.


^ A. ПРЕДЛАГАЕМАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ КОНФЕРЕНЦИИ О СОВЕЩАНИЯХ НА УРОВНЕ МИНИСТРОВ

(мероприятия Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам 2.66 и 2.67 ПНД)

«РЕЗОЛЮЦИЯ КОНФЕРЕНЦИИ


Конференция,


отмечая, что «совещания на уровне министров» проводятся временами после сессий неизменных комитетов, учрежденных в согласовании с пт 6 Статьи V Устава;


отмечая дальше необходимость уточнения критерий созыва таких «совещаний на Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам уровне министров» в дальнейшем в согласовании с положениями Плана неотложных действий по обновлению ФАО (2009-2011 гг.);


ссылаясь на пункт 5 Статьи V Устава,


постановляет:


1. Совещания на уровне министров, проводимые в связи с сессиями Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам технических комитетов, учрежденных в согласовании с пт 6 Статьи V Устава, могут созываться временами по решению Конференции либо Совета в тех случаях, когда вопросы, проработанные технически, требуют признания либо внимания на политическом Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам уровне.


2. При условии принятия данного решения Конференцией либо Советом совещания на уровне министров не должны заниматься вопросами программки и бюджета, которые рассматриваются в рамках процедуры обсуждения Программки работы и бюджета, либо же вопросами Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам, носящими приемущественно региональный, технический либо научный нрав, которые, обычно, рассматриваются уставными органами Организации.

3. Совещания на уровне министров, обычно, представляют свои доклады Конференции, кроме того, что, когда какие-либо вопросы имеют последствия Функции Совета - Доклад о работе восемьдесят седьмой сессии комитета по уставным и правовым вопросам для программки и бюджета, они направляются Совету».



funkcii-sluzhbi-marketinga.html
funkcii-socialno-pravovogo-gosudarstva-i-ih-principialnaya-specifika.html
funkcii-socialnogo-menedzhmenta-kak-element-sistemi.html